最近几年经典IP翻拍不停,作品基本上都遵循一个定理:热度很高,质量很差。
纵观经典IP翻拍剧的评分,有超过六分的算我输。
以致于现在但凡是翻拍,除过主演电视剧的年轻演员的粉丝,网友们基本都是:求放过。
虽然翻拍这两个字已经让人害怕,但是翻拍一直都从未停止。
那么翻拍真的就出不了好作品吗?
我觉得“能出好作品”。
但这个概率是极其小的了,因为从编剧,演员,制作人,到导演每一个环节都不能有问题。
然而要想每一个环节都没问题根据现在的情况来看概率大概是0.1%。
虽然说最近两三年一部翻拍的好剧都没有,但之前也是出过好作品的。
比如经典的“一吻定情”IP。
日本,中国,泰国,韩国这一IP都进行过翻拍。
今天就是想来和大家讨论讨论四版的不同。
(韩版的没有看过所以也就不评价了)
日本1996版《一吻定情》柏原崇主演
这一版是改编成电视剧的第一版,针对这一版的评价也是两极分化。
毕竟在十几年前看和现在看完全是两种不同的心境。
前几天我也重温了这一版,看过之后完全不懂两人为什么能走到一起。
正如大家所说:这一版的男主是这一个系列里最为冷漠的男主,相比其它版本而言,与女主角可谓是零互动。
而女主则相对聒噪,用两个字形容她的行为是“过火”。
过分的一厢情愿,以及过分的固执。
年少的时候觉得花费几年的时间去感动一个人是一件极其美妙的事情。
而长大觉得又何必呢?
这大概也是评论两极分化的原因。
所以长大之后再看这部剧,内心都是问号。
对没有任何回应却一直坚持这份感情的女主的不解。
不过柏原崇的颜值真的是很能打了。
日本2013版《一吻定情》古川雄辉主演
凭借这部剧,古川雄辉还获得过爱奇艺的受欢迎日本男演员奖项。
可见当时这部剧在中国火的程度。
这也是17年后日本重新翻拍的唯一一版(不包含动画),与前一部相比,这一版显而易见的特点就是糖分变多了,不像前一部那么冷漠。
也正是因为这一版,让无数的人爬墙古川雄辉,看到了江直树这个铁树的柔情一面。
尤其是在医院里自带柔光的偷偷一吻让少女心爆棚。
这一吻,也足以消掉前面对女主的所有冷漠。
中国2005版《恶作剧之吻》郑元畅主演
中国台湾版的《恶作剧之吻》被称为几个版本里最甜最腻的,不过虐心的场面也是很多。
气急败坏的我甚至在看电视的时候还骂过江直树怎么那么渣。
。。。。。。
好像有点入迷。
不过第二部的婚后生活是真的甜,基本上每集都有亲吻戏。
一点也不清水,不过大家就好这口。
虽然是翻拍,但却是经典。
泰国2015版《一吻定情》Mark主演
最不像一吻定情的一吻定情
这是我看过所有版本中改编最大的一版,也是最时尚的一版。
江直树变成了tenten,头发也变成了白色,仅看外表实在是难以把他和高冷学霸的江直树联系在一起。
如果你喜欢这个IP,大概是很难接受泰版。
首先男主一点江直树的影子都没有,原版的《一吻定情》是女追男的故事,但是在泰版里变成了男追女。
也可能这样的剧情在泰国比较受欢迎,于是编剧把内容本土化了。
总之,完全可以把这一版当成是另外一部电视剧。
看了这四版在豆瓣上的评分,中国版的《一吻定情》以8.7分位居第一位,果然在大家心目中无论是演员还是剧情还是甜度这一版都深得大家的喜爱。
连不爱看偶像剧的人都说这部剧是个例外。
郑元畅林依晨的CP感也是超足,推荐大家有事没事的时候去重温一下,不同时间看感受非常不同。
最重要的是能够拯救少女心!
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -