这些年,鱼叔经常看到国内各个电视台播放韩剧,但几乎看不到日剧。
排除中日关系这个原因;
大概是因为日剧的题材大多着眼于社会问题的思考。
师生恋、婚外恋、忘年恋、援交少女…
天使之恋
还有就是日剧一般比较短,单集成本高,卖价也比较贵。
不像电视台购买韩剧可以重复播;
买了日剧就只能播一次。
考虑到这个问题,聪明的国人不买版权,改买翻拍权。
这样一来,原本10集的日剧,咱可以拍成50集,还可以每年暑假重播一次,多省钱啊!
不久前,东方卫视旗下公司就一次性买了日本富士电视台的5部日剧。
确定要翻拍的第一部是它——
《约会~恋爱究竟是什么呢~》
果然很日式的剧名。
今天鱼叔就来介绍这部脑洞大开的日剧。
编剧古泽良太!
神剧《李狗嗨》就是出自他的笔下。
一向不擅长写恋爱剧本的他,首次挑战恋爱主题剧作!
向来一本正经胡说八道的他,继续嘴炮逼逼叨模式,狂黑人类正常恋爱三观!
跟《李狗嗨》一样观点奇葩,却让人无力反驳!
《约会~恋爱究竟是什么呢》是去年的冬日欢乐剧,由《Legal High》原班人马打造。
古泽良太将女主设定成女版谢耳朵。
男主为嘴炮古美门。
看这部剧前,鱼叔真是不敢想象这两位加起来会有什么化学反应。
毕业于东大的女主,是理科超级学霸,也是强迫症晚期患者。
由渡边杏饰演。
他老爹叫渡边谦,是目前好莱坞混的最好的日本演员之一。
IQ过人的女主生活十分规律,事事必须规划得完美无缺;
面部性冷淡,各种嘴炮逻辑思维,堪称“女版谢耳朵”。
她工作稳定,年仅29岁存款就达数千万。
想30岁前找到理想结婚对象,但她的出发点是:
我想为国家的低出生率问题做点贡献,抑制GDP的减少。
这理由,真是令鱼叔汗颜啊。
男主角是35岁的啃老族。
整天家里蹲、沉迷电影和文学的,自称“高等游民”。
由长谷川博己饰演。
因为他有与人交流障碍症,所以一直靠母亲生活。
用他的话讲:他是一个死宅!
但也想迈入结婚的殿堂,他的理由是:
不想坑母亲了,想换个人坑。
所以你看到满屏的弹幕都是:从未见过如此厚颜无耻之人!
这样不知廉耻的男主,也就古泽良太能写得粗来了。
死宅男主整日与电影和文学相伴。
动不动就by太宰治、by寺山修司、by蒙田,借用名人名言来一本正经胡说八道。
让人根本无力反驳!
堪称“嘴炮古美门”。
他的理想型为“赫本+原节子+峰不二子+梅蒂尔,除以4”。
这两个奇葩在婚恋网站相遇。
因为女主看上了出生年月、身高、体重都是质数的男主!
好神奇的理由!
等一下,让鱼叔捡捡我的节操。
这种神剧,别说猜结局走向了,就是下一分钟的剧情你都猜不透!
于是编剧全程十集,都在讲两个根本不会恋爱的人约会、谈恋爱。
除了杏和长谷川博己,该剧还有不少熟悉的面孔。
J家的中岛裕翔出演男二,是三观正常的代表。
他是现代社会非常稀有的完美青年,剑道高手。
在《半泽直树》中饰演雅人叔的助理,这部剧里戏份很多。
五郎松重丰饰演女主的爸爸(鱼叔此前介绍过他主演的《孤独的美食家》):
对于性格古怪的女儿总是放心不下。
情绪敏感。
也不是所有男人都喜欢大胸的!!!233333
国仲凉子出演女二。
美术老师,性格开朗的前不良少女,是男主的初恋。
和久井映见饰演女主已去世的母亲。
经常以二次元的方式出场,是本剧的灵魂人物。
该剧全程高能不断,各种脑洞飞起。
但贯彻整部剧的都是人类未解之谜之一的——
约会~恋爱究竟是什么呢?
编剧直接否了传统意义上的“恋爱久了自然结婚”;
抛出了“恋爱这种东西,就是语言上对性欲的美化”这种黑暗观点。
谈恋爱,根本不会让人成长!
恋爱有屁用,是个人都能结婚。
日剧总是这样一语中的地揭开——
生活中所有美好事物的丑陋一面。
剧中的理科女主和万年宅男代表了很多被忽视的社会边缘群体。
没人会关心剩女和屌丝的生活与恋爱,但却被编剧搬上电视。
与一般现实、残酷却总能温暖你、激励你的日剧一样,古泽良太也给出了他的恋爱观。
婚姻人人都可以有,但恋爱却很难。
一味的幸福那不叫恋爱,恋爱就应该相爱相杀,痛并快乐着。
正如古泽良太自己说的:
只允许一种价值观的不是广阔的世界,只存在甜蜜幸福的不是真正的恋爱。
最后,鱼叔很好奇10集日剧,会被翻拍拉成几十集呢?
想看本剧的鱼友,百度该剧片名,第2个链接即有全部在线资源。
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -
-
内涵杂货铺 -